农药污染英语翻译成中文

1、contaminate和pollute的区别？

区别:没有区别，词性和意思都相同

contaminate:

vt.污染，弄脏

Thefoodha**eencontaminat**bythepesticide.

农药污染了食物。

Thewaterwascontaminat**andcouldnotb**runk.

水被污染了，不能喝了。

TheseanearFukushimaha**eencontaminat**bynuclearwaste.

福岛附近的海域已受到核废料污染。

Theriveriscontaminat**bythewastefromthatfactory.

这条河被工厂的废物污染了。

Hostilerelationshipsinvidiouslycontaminateourwellbeing.

敌对关系损害我们的健康。

pollute:

vt.污染；玷污；败坏

Thewastegasispollutingourair.

废气正在污染我们的空气。

Thereporterpollut**thewholetruth.

这位记者玷污了全部真相。

Thecostofpollutingtheenvironmentisfatal.

损坏环境的代价是致命的。

Theyallagre**thatcarspollutetheair.

他们都承认汽车会污染空气。

Companiesthatpollutearethetargetsofanewcrackdown.

污染环境的公司是新一轮严整的目标。

2、农药产生的主要污染物？农药所产生的污染主要表现在六个方面：

（1）农药对大气的污染。喷洒的农药微粒飘浮在空中，或作物表面的药剂蒸发，以及农药厂排出的废气都会对大气形成污染；

（2）农药对水系的污染。防治水中害虫而喷洒的农药，以及喷洒作物的药剂落在水面上，雨水冲洗含农药的土壤或工厂废液排入江河，都会造成水系的污染；

（3）农药对土壤的污染。落入土壤的农药或为杀死土壤中的害虫而直接对土壤施药等，是造成土壤中农药污染的主要原因；

（4）农药对食品的污染。动植物在生长过程中由于空气、土壤、水及饲料中残留的农药而受到污染；

（5）农药对水生生物的污染。农药对水体的污染使水生生物受到毒害，尤其是食物链所引起的农药对鱼类的污染；

（6）农药污染对鸟类野兽的影响。鸟类等取食了含农药的作物种子和谷物，使农药在体内积累，造成繁殖率下降甚至死亡。3、关于使用农药造成环境污染法律有何规定？

（1）《中华人民共和国农产品质量安全法》第二十五条规定：“农产品生产者应当按照法律、行政法规和国务院农业行政主管部门的规定，合理使用农业投入品，严格执行农业投入品使用安全间隔期或者休药期的规定，防止危及农产品质量安全。禁止在农产品生产过程中使用国家明令禁止使用的农业投入品。”

（2）《中华人民共和国农业法》第二十五条规定：“农药、兽药、饲料和饲料添加剂、肥料、种子、农业机械等可能危害人畜安全的农业生产资料的生产经营，依照相关法律、行政法规的规定实行登记或者许可制度。各级人民**应当建立健全农业生产资料的安全使用制度，农民和农业生产经营组织不得使用国家明令淘汰和禁止使用的农药、兽药、饲料添加剂等农业生产资料和其他禁止使用的产品。”

（3）国务院《农药管理条例》第二十五条规定：“县级以上地方各级人民**农业行政主管部门应当加强对安全、合理使用农药的指导，根据本地区农业病、虫、草、鼠害发生情况，制定农药轮换使用规划，有计划地轮换使用农药，减缓病、虫、草、鼠的抗药性，提高防治效果。”第二十六条规定：“使用农药应当遵守农药防毒规程，正确配药、施药，做好废弃物处理和安全防护工作，防止农药污染环境和农药中毒事故。”第二十七条规定：“使用农药应当遵守国家有关农药安全、合理使用的规定，按照规定的用药量、用药次数、用药方法和安全间隔期施药，防止污染农副产品。”

（4）农业部颁布的《农药管理条例实施办法》第二十六条规定：“各级农业技术推广部门应当指导农民按照《农药安全使用规定》和《农药合理使用准则》等有关规定使用农药，防止农药中毒和药害事故发生。”第二十八条规定：“农药使用者应当确认农药标签清晰，农药登记证号或者农药临时登记证号、农药生产许可证号或者生产批准文件号齐全后，方可使用农药。农药使用者应当严格按照产品标签规定的剂量、防治对象、使用方法、施药适期、注意事项施用农药，不得随意改变。”第二十九条规定：“各级农业技术推广部门应当大力推广使用安全、高效、经济的农药。剧毒、高毒农药不得用于防治卫生害虫，不得用于瓜类、蔬菜、果树、茶叶、中草药材等。”第三十条规定：“为了有计划地轮换使用农药，减缓病、虫、草、鼠的抗药性，提高防治效果，省、自治区、直辖市人民**农业行政主管部门报农业部审查同意后，可以在一定区域内限制使用某些农药。”

4、除了白色污染还有什么污染？

电池污染也很严重.比白色污染更严重，科学调查表明，一颗钮扣电池弃入大自然后，可以污染60万升水，相当于一个人一生的用水量，而中国每年要消耗这样的电池70亿只。据了解，我国生产的电池有96%为锌锰电池和碱锰电池，其主要成份为锰、汞、锌等重金属。

废电池无论在大气中还是深埋在地下，其重金属成份都会随渗液溢出，造成地下水和土壤的污染，日积月累还会严重危害人类健康.1998年《国家危险废物名录》上定出汞、镉、锌、铅、铬为危险废弃物。

5、农药属于危险品吗？

农药属于危险品，特别是乳油或者挥发性

?较强的农药产品，快递或物流一般是不会接单配送的，近年来时有农药因破损而污染其它货物的事件发生，虽然国家没有禁止农药以物流或快递的方式流通，但很多快递及物流公司明确接单农药产品。

水分散颗粒剂及毒性较低的可湿性粉剂、悬浮剂、水剂等小包装农药，管束的力度相对就小一些，如今网上**的农药，基本上也是以这些为主。